RO:
Descoperiți oportunitatea perfectă de a locui într-un apartament modern și confortabil, situat la etajul 8 al unui bloc bine întreținut din zona Capitale. Această locuință oferă un echilibru ideal între accesibilitate și liniște, beneficiind de o poziționare ferită de zgomotul bulevardului, cu vedere către o zonă de case, perfectă pentru cei care își doresc un stil de viață urban, dar relaxant.

Apartamentul este complet renovat în anul 2023, inclusiv instalațiile electrice și sanitare fiind înlocuite, ceea ce asigură un nivel ridicat de siguranță și confort. Spațiul este generos și eficient compartimentat, având un hol lung prevăzut cu 5 dulapuri pentru depozitare, precum și o debara și un balcon încăpător, ideale pentru organizare și relaxare.

Locuința este complet mobilată și utilată cu mobilier și electrocasnice noi, atent alese pentru a oferi funcționalitate și un design modern. Printre dotări se numără mobilier Mobexpert, uși Pinum, mașină de spălat vase, uscător de rufe, boiler Ariston, precum și toate electrocasnicele standard necesare unui trai confortabil.

Amplasarea este un real avantaj, proprietatea aflându-se la doar 10 minute de mers pe jos de Piața Victoriei și Bulevardul Aviatorilor. În imediata apropiere se regăsesc numeroase magazine, restaurante și mijloace de transport în comun, facilitând accesul rapid către orice zonă a orașului. De asemenea, există posibilitatea de parcare pe strada Madrid, chiar lângă bloc.

Nu ratați șansa de a transforma acest apartament într-un cămin primitor, într-o zonă apreciată a capitalei! Contactați echipa Fly Estate pentru a programa o vizionare și pentru a descoperi toate avantajele acestei proprietăți. Comisionul agenției este de 50% din valoarea unei chirii lunare.

EN:
Discover the perfect opportunity to live in a modern and comfortable apartment, located on the 8th floor of a well-maintained block in the Capitale area. This home offers an ideal balance between accessibility and tranquility, benefiting from a positioning away from the noise of the boulevard, overlooking an area of houses, perfect for those who want an urban yet relaxing lifestyle.

The apartment is completely renovated in 2023, including the electrical and sanitary installations being replaced, which ensures a high level of safety and comfort. The space is generously and efficiently compartmentalized, with a long hallway equipped with 5 cupboards for storage, as well as a storage room and a spacious balcony, ideal for organizing and relaxing.

The home is fully furnished and equipped with new furniture and appliances, carefully chosen to offer functionality and modern design. The equipment includes Mobexpert furniture, Pinum doors, dishwasher, tumble dryer, Ariston water heater, as well as all standard appliances necessary for comfortable living.

The location is a real advantage, the property being just 10 minutes' walk from Victoriei Square and Aviatorilor Boulevard. In the immediate vicinity, there are numerous shops, restaurants and means of public transport, facilitating quick access to any area of the city. There is also the possibility of parking on Madrid street, right next to the block.

Don't miss the chance to turn this apartment into a welcoming home in a popular area of the capital! Contact the Fly Estate team to schedule a viewing and discover all the advantages of this property. The commission of the agency is 50% of the value of a monthly rent.